语言、日期格式、相对日期：让 Anytype 说你的语言
界面语言
Anytype 支持社区翻译的多种界面语言。Vault Settings → Application → Language & Region：
界面语言设置
- Interface Language：从下拉列表里选（支持多种语言）
- 界面会立即切换到所选语言
- 如果某种语言的翻译不完整，未翻译的条目会显示英文
拼写检查语言
Spellcheck Languages：
- 可以启用多种语言的拼写检查（如果你的对象用混合语言）
- 也可以完全关闭拼写检查
提示：如果主要写中文，建议关闭拼写检查——中文的拼写检查效果通常不好。
日期和时间格式
日期格式
| 格式 | 效果示例 |
|---|---|
| MM/DD/YYYY | 10/13/2026 |
| DD/MM/YYYY | 13/10/2026 |
| YYYY/MM/DD | 2026/10/13 |
| 其他 | 多种变体可选 |
时间格式
| 格式 | 效果示例 |
|---|---|
| 12-hour | 2:30 PM |
| 24-hour | 14:30 |
星期起始日
| 选项 | 效果 |
|---|---|
| Sunday | 日历视图、日期选择器从周日开始一周 |
| Monday | 日历视图、日期选择器从周一开始一周 |
这个设置同时影响 Calendar 视图（日历）和所有 Date 类型 Property 的日期选择器。
相对日期
Use relative dates：
| 选项 | 效果 |
|---|---|
| ✅ 开启 | 日期显示为相对形式：今天、明天、昨天、3 天后、2 周前 |
| ❌ 关闭 | 日期显示为绝对形式：2026-10-13、2026-10-14 |
什么时候相对日期好
- 查看"本周到期的任务"时，"明天"比"2026-10-14"更直观
- 查看"本月回顾"时，"上周"比"2026-10-07"清楚
什么时候绝对日期好
- 日历视图上需要精确对齐
- 长期存档的文档里，需要永久可解读的日期格式
- 导出时需要格式统一
建议：个人使用开启（更直观），如果是标准化团队场景考虑关闭（更精确）。
多语言对象
Anytype 本身没有"对象语言"的设置——语言完全由你写的内容决定。这意味着：
- 同一个 Channel 里可以有中文、英文、日文的对象混在一起
- Properties 也可以是多语言（比如书名、作者名保留原文）
- 界面语言和对象内容语言互不影响
区域设置对 Date Property 的影响
Date 类型 Property 在不同区域设置下会有以下表现：
- 日期选择器的星期几起始日
- 日期和时间的输入格式（MM/DD vs DD/MM）
- 相对日期的本地化（"今天"/"Tomorrow"）